Здесь можно выбрать вопрос и последовательно прочитать отнесённые к нему исходные места. Тексты не заменены пересказом. У каждого места доступен полный контекст.

Что уже вошло

Русские тексты «Бхагавад-гиты как она есть», «Шри Ишопанишад», Ади-лилы и Мадхья-лилы «Чайтанья-чаритамриты». Антья-лила и остальные книги пока не разобраны. В исходном экспорте отсутствуют Мадхья 12.221 и 18.16.

Как понимать результаты

Карта раскрывается постепенно: от крупных областей к содержательным ветвям и самостоятельным вопросам. На каждом подготовленном уровне можно выбрать не больше десяти пунктов. Справочные карточки посвящены конкретным людям, местам, произведениям и событиям; общие обзоры и полные собрания источников доступны отдельно.

Число исходных мест и число абзацев показаны раздельно: несколько абзацев одного стиха с комментарием относятся к одному месту. Большие подборки, которые ещё предстоит содержательно разделить, отмечены явно. Их источники сохранены целиком; страницы чтения только помогают их загружать и не заменяют смысловую классификацию.

Это рабочий пробник, а не исчерпывающий указатель всего наследия. У некоторых вопросов есть только частичные опоры; недостающие определения и разночтения указаны в самой подборке. Число мест не доказывает её полноты.

Рубрики навигации помогают найти вопросы. Они не объединяют цитаты всех вложенных тем автоматически. В переводах могут говорить разные участники повествования: пометка «Перевод» сама по себе не означает прямую речь Прабхупады.

Основа карты

Крупные разделы опираются на ручную классификацию Тиртхи. Уточнённые вопросы и привязки к источникам подготовлены в проекте «Сандарбхи». Поиск и чтение работают по заранее собранной базе, без обращения к ИИ.